Showing posts with label lyrics. Show all posts
Showing posts with label lyrics. Show all posts

Thursday, October 23, 2008

Are You Happy Now?


Artist
Kamiki Aya
Album
Are you happy now?
Released
2008.09.10
Catalog Number
GZCA-5142 (CD+DVD (Music Video))
GZCA-5143 (CD+DVD (Live))
GZCA-5144 (CD Only)
Price
¥3,059 (CD+DVD)
¥2,800 (CD Only)
CD Tracklist

1. Are you happy now?
2. It's a beautiful day
3. Just take my heart
4. Itsu no Hi mo Kimi Dake I Remember you (いつの日も君だけ I Remember you; Every day just you I Remember you)
5. SUNDAY MORNING
6. Summer Memories
7. I'm your side
8. Walking down the street
9. Secret Night
10. Crash
11. Good-bye my love
12. Kimi Sarishi Yuuwaku (君去りし誘惑; Leaving You the Temptation)
13. Best of my love
14. Ai wa Kurayami no Naka de (愛は暗闇の中で; Love is in the Dark) (Premium Track)

DVD Music Video Tracklist

1. SUNDAY MORNING (MAKING MOVIE)
2. SUNDAY MORNING (PV)
3. Kimi Sarishi Yuuwaku (君去りし誘惑; Leaving You the Temptation) (MAKING MOVIE)
4. Kimi Sarishi Yuuwaku (君去りし誘惑; Leaving You the Temptation) (PV)
5. Summer Memories (MAKING MOVIE)
6. Summer Memories (PV)

DVD LIVE Tracklist

1. Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro (眠っていた気持ち 眠っていたココロ; Feeling That Was Sleeping, Heart That Was Sleeping)
2. Secret Code
3. Pierrot (ピエロ; Clown)
4. Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai (もう君だけを離したりはしない; I Won't Ever Let You Go)
5. Ashita no Tame ni (明日のために; For the Sake of Tomorrow)


Information

"Are you happy now?" is Kamiki Aya's third album. The album will have 14 tracks including SUNDAY MORNING, Kimi Sarishi Yuuwaku and Summer Memories. It will be released in three versions: two different limited editions CD+DVD versions and a regular version. The first DVD version features music videos and the second includes footage of her Live Tour 2007.
Credits :: MellowB@JPS
Download :: Are you happy now?
*Password :: japanroll











PV

-DOWNLOAD-









Romaji Lyric

Romaji Are you happy now?

itsumo no ano basutei de wakare o tsugeta
ano hi kara no kimi wa mou shiru koto mo naku

chikatzuki sugite miushinatte shimatta takaramono sae mo
nakushite kitzuita keredo modorezu ni

” sayonara ” to kokorokara ie nakute mada koishikute
kono sekai ni tsukare kitte sunao ni nare nakute
mou kimi wa ima, Are you happy now ?

futari de aruita kouen yume o katariatta
konnani sora ga kirei to kizuka nai kurai ni

yatto hisashiburi ni aeta noni kao o mireba kenka bakari
tsuyogatte ita dake na n da yo hontou wa…

” sayonara ” to kokorokara ie nakute mada koishikute
te o nobashite kono hoshi ni negai o tonae te
mou kimi wa ima, Are you happy now ?

” arigatou ” to kokoro kara ieru hi ga kuru you ni
kimi ga ima, shiawase de ire ba ii yo ne ?
setsunasa no kisetsu ga kawatta


Kanji Lyric

Kanji Are you happy now?

いつものあのバス停で別れ告げた
あの日からの君はもう知ることもなく

近づきすぎて 見失ってしまった宝物さえも
失くして気付いたけれど 戻れずに

「さよなら」と心から言えなくてまだ恋しくて
この世界に疲れきって 素直になれなくて
もう君は今、Are you happy now?

2人で歩いた公園 夢を語り合った
こんなに空がキレイと 気付かないくらいに

やっと久しぶりに会えたのに 顔を見ればケンカばかり
強がっていただけなんだよ本当は...

「さよなら」と心から言えなくて まだ恋しくて
手を伸ばして この空に願いをとなえて
もう君は今、Are you happy now?

「ありがとう」と心から言える日が来るように
君が今、幸せでいればいいよね?
切なさの季節が変わった

(Miss)understood

Artist
Hamasaki Ayumi
Album
(miss)understood
Released
2006.01.01 (Japan)
2006.01.06 (Taiwan)
Catalog Number
AVCD-17837 (CD+DVD)
AVCD-17838 (CD Only)
Price
¥ 3,990 (CD+DVD)
¥ 3,150 (CD Only)
CD Tracklist

1. Bold & Delicious
2. STEP you
3. Ladies Night
4. is this LOVE?
5. (miss)understood
6. alterna
7. In the Corner
8. tasking
9. criminal
10. Pride
11. Will
12. HEAVEN
13. Are You Wake Up?
14. fairyland
15. Beautiful Day
16. rainy day

DVD Tracklist

1. STEP you (PV)
2. is this LOVE? (PV)
3. fairyland (PV)
4. alterna (PV)
5. HEAVEN (PV)
6. Bold & Delicious (PV)
7. Pride (PV)
8. rainy day (PV)
9. Ladies Night (PV)
10. Bold & Delicious -SIDE STORY- -Album Ver.-
11. STEP you (Making Clip)
12. is this LOVE? (Making Clip)
13. fairyland (Making Clip)
14. alterna (Making Clip)
15. HEAVEN (Making Clip)
16. Pride (Making Clip)


Information

(miss)understood is Hamasaki Ayumi's seventh album. There are two versions of this album; a CD-only and a CD+DVD version, each with a different cover. The first press bonus for both CD-only and CD+DVD is a 70-page full-color photobook - "on my way" for the CD+DVD edition and "off my day" for CD-only. The album reached #1 on Oricon charts; as for Taiwan, it reached #1 and charted for 5 weeks. As this album sold 877,433 copies in 2006, it became the #8 album of the year in Japan; as for Taiwan it became the #7 album of the year.

Six tracks from this album are in fact covers of demo songs that came from Sweetbox's album Addicted, which was released in Japan three months later on March the 1st, 2006. These tracks are:

* Bold & Delicious
* Ladies Night
* In the Corner (originally from Sweetbox's Raw Treasures V.1 album)
* Pride
* Beautiful Day (originally Beautiful Girl)
* Rainy Day (originally Every Step)

01. Bold & Delicious
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX

ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..

大胆すぎるかなって位がちょうどいい
思慮深く遠慮深くとか正直面倒クサイ

さぁ一緒に
* BoldandDelicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
BoldandDelicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって

ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ

さぁ一緒に
BoldandDelicious
もう気付いてるはず心の声に
BoldandDelicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私を動かしてあなたの全てで

始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo..
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo..
立ち止まるか突き進むか

* repeat

BoldandDelicious
BoldandDelicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私を動かしてあなたの全てで

wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..

Back to top

01. Bold & Delicious
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: GEO of SWEETBOX
Romaji by: cori

ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..

daigan sugiru kana tte kurai ga choudo ii
shiryo fukaku enryo fukaku toka shoujiki mensoukusai

saa issho ni
* BoldandDelicious
damatte mite'naide tachiagatte misete
BoldandDelicious
sou jiyuu ni natte motto koe wo agete
watashi ni hibikasete koko ni iru n' da tte

koko zo tte toki ni fumikomenai no ga ichiban samui
yaranu kui nara yatta kui ga ii tte yoku iu desho

saa issho ni
BoldandDelicious
mou kidzuiteru hazu kokoro no koe ni
BoldandDelicious
nara isso sakende ho kidzukanaide
watashi wo ugokashite anata no subete de

hajimaru mae kara owari no
shinpai nante imi fumei ya..ga..da..wo..
sentakushi wa futatsu nomi de ya..ga..da..wo..
tachidomaru ka tsukisusumu ka

* repeat

BoldandDelicious
BoldandDelicious
nara isso sakende ho kidzukanaide
watashi wo ugokashite anata no subete de

wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..

02. Step You
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara

どうって事ない会話のやり取り
ふとした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME

*1 SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの

*2 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく

*3 WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出してって
wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME

*4 SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて

*5 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな☆

*3 repeat

理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah

このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

*1, *2, *4, *5, *3 repeat

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

Back to top

02. Step You
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori

dou tte koto nai kaiwa no yaritori
futoshita shunkan ni miseru shigusa
wasurenai you ni tte omowanakutemo
atashi no naka no dokoka ga chanto
wow oh(x4) no(x3)
oboeteru YOU and ME

*1 SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
kimi no koto wo shitte ikitai no

*2 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
mou dare ni mo tomerarenaku natteku

*3 WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

imagoro doko de nani shite iru kana
nante omotta sono ato sugu ni
tatoeba hon no chotto de ii kara
atashi no koto wo omoidashite tte
wow oh(x4) no(x4)
negatta no YOU and ME

*4 SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
yokubari ni natteku atashi ga ite

*5 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
egao hitorijime shitaku naru kana

*3 repeat

risou to genjitsu no sa wa
amari ni mo hageshikute
tomedonaku hiraku bakari
oh yeah(x3)

kono hen de akirameru?
soretomo ganbacchau?
oh yeah(x3)
yeah(x4)

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

*1, *2, *4, *5, *3 repeat

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

03. Ladies Night
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX


ある日の彼女からの電話
いつもと様子が違うみたい
彼についてを1時間
語った後に泣き出した

(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一緒に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ

さあ私達のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night

これってよくあるパターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一見彼との戦いで
本当は自分との戦い

(AH- AH-)
他人事に思えないわ
(AH- AH-)
頭じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ間違い繰り返し
(AH- AH-)
つまり常に見る目ナシ

さあ引き続きLadies Night
今日は夜が明けたってLadies Night

(AH- AH-)
私達は清くて
(AH- AH-)
美しくて賢い

なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night

(C'mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night

(1more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night

Back to top

03. Ladies Night
Lyrics: ayumi hamasaki
Music: GEO of SWEETBOX / Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

aru hi kanojo kara no denwa
itsumo to yousu ga chigau mitai
kare ni tsuite wo yaku 1(ichi) jikan
katatta ato ni nakidashita

(AH- AH-)
imasugu mukae ni iku wa
(AH- AH-)
issho ni naitemo ii shi
(AH- AH-)
kawari ni warattemo ii wa
(AH- AH-)
tonikaku tokoton tsukiau wa

saa watashi-tachi no Ladies Night
kyou wa yo ga akeru made Ladies Night

kore tte yoku aru PATA-N nan dakedo
chotto shinken ni icchau kedo
ikken kare to no tatakai de
hontou wa jibun to no tatakai

(AH- AH-)
他人(hito)koto ni omoenai wa
(AH- AH-)
atama ja wakatteru noni
(AH- AH-)
onaji machigai kurikaeshi
(AH- AH-)
tsumari tsune ni miru me nashi

saa hikitsudzuki Ladies Night
kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night

(AH- AH-)
watashi-tachi wa kiyokute
(AH- AH-)
utsukushikute kashikoi

nante icchatte Ladies Night
oosawagi toka shichatte Ladies Night

(C'mon) naku you ni waratte Ladies Night
warau you ni namida shite Ladies Night

(1more) sakebu you ni utatte Ladies Night
kurutta you ni odotte Ladies Night

04. is this LOVE?
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Miki Watanabe

あなたが優しく見つめる視線の
先では細い肩をしてる
彼女が優しく幸せそうな顔で
笑いながら頷いてた

何かが大きな音を立てながら
崩れて行ったような気がしたんだけど
身動き出来ずただ立ちつくしてただけ

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
ただただ遠くに感じたの
こんな気持ち一体なんて言ったらいい

あなたが時々見せる悲しい瞳の
理由を知ってしまったから

何かしてあげる事が出来るのは
私でもなくて誰かでもなくて
ただ一人だけなんて事もわかったの

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちを人は恋だと呼ぶのかな

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
遠くに感じてしまったの

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見え透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちをきっと恋だって言うのね

Back to top

04. is this LOVE?
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Miki Watanabe
Romaji by: cori

anata ga yasashiku mitsumeru shisen no
saki dewa hosoi kata wo shiteru
kanojo ga yasashiku shiawasesou na kao de
warainagara unazuiteta

nanika ga ookina oto wo tatenagara
kuzurete itta you na ki ga shita n' dakedo
miugoki dekizu tada tachitsukushiteta dake

doushite watashi ja nai no tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tada tada tooku ni kanjita no
konna kimochi ittai nante ittara ii

anata ga tokidoki miseru kanashii me no
wake wo shitte shimatta kara

nanika shite ageru koto ga dekiru no wa
watashi demo nakute dareka demo nakute
tada hitori dake nante koto mo wakatta no

itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita n' dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi wo hito wa koi da to yobu no kana

doushite watashi ja nai no tte kokkei de kudaranai
toikake nante shinai kedo
watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite
tooku ni kanjite shimatta no

itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante
imagoro kidzuita furi shite
miesuita uso toka tsuite gomakashite mita n' dakedo
tada tada yokei munashikute
konna kimochi wo kitto koi da tte iu no ne

05. (Miss)Understood
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi


大丈夫だって言い聞かせて
得意の笑顔に切り替える
投げやりだっていうんじゃなくて
開き直ったっていう感覚

震える手を隠したのは
同情がさむすぎるから

中途半端で見せかけだけの
温もりなんかじゃ暖まらない
それならいっそ見ないフリして
跡形もなく砕け散るまで

今更きれい事だなんて
聞くつもりも言うつもりもない
痛みは増える一方だろう
ならば受け止めて行くまでさ

こわいくらい澄んだ空気は
嵐が来る前の静けさ

親切そうなあの人々は
本当は何を知りたいのだろう
優しげな目の奥に鋭い
好奇という名のナイフ隠して

君は一体何が欲しいの
君は一体何を願うの
君は一体そこを目指すの
そしてそこへは誰と向かうの

君が君で生きられるのは
最初で最後この一度だけ
大きな地図を広げた後は
君だけの道を描けばいい

Back to top

05. (Miss)Understood
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

daijoubu da tte iikikasete
tokui no egao ni kirikaeru
nageyari datte iu n' ja nakute
hirakinaotta tte iu kankaku

furueru te wo kakushita no wa
doujou ga samusugiru kara

chuuto-hanpa de misekake dake no
nukumori nanka ja atatamaranai
sore nara isso minai furi shite
atokata mo naku kudakechiru made

imasara kireigoto da nante
kiku tsumori mo iu tsumori mo nai
itami wa fueru ippou darou
naraba uketomete yuku made sa

kowai kurai sunda kuuki wa
arashi ga kuru mae no shizukesa

shinsetsusou na ano hitobito wa
hontou wa nani wo shiritai no darou
yasashige na me no oku ni surudoi
kouki to iu na no NAIFU kakushite

kimi wa ittai nani ga hoshii no
kimi wa ittai nani wo negau no
kimi wa ittai doko wo mezasu no
soshite soko e wa dare to mukau no

kimi ga kimi de ikirareru no wa
saisho de saigo kono ichido dake
ookina chizu wo hirogeta ato wa
kimi dake no michi wo egakeba ii

06. alterna
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Shintaro Hagiwara・Sosaku Sasaki


*1 変化を恐れるのなら
離れたとこで見ててよ
何かしたってしなくったって
結局指さされるなら
あるがままに

本当に大切で
必要なモノなんて
ほんのちょっとだけで
後は大抵飾りだった

あらゆる事から
守る為の鎧みたいな
感じだったかもね

*1 repeat

さらに言うとしたら
その必要以上な
モノがもたらしたのは
ゆとりじゃなく喪失感

間違えないでね
辿り着いたとかじゃなくって
やっと始まるとこ

*2 大それた事でもないの
難しく考えないで
そうつまり欲しいものしか
もう欲しくないって事
それだけなの

運命でも宿命でも
変えてってみせようじゃない
こわいモノならもうじゅうぶん
見尽くして来たんだから

変化を恐れるのなら
離れたとこで見ててよ
何かしたってしなくったって
同じならあるがままに

*2 repeat

Back to top

06. alterna
Lyrics: ayumi hamasaki
Music: Shintaro Hagiwara/Sosaku Sasaki
Romaji by: cori

*1 henka wo osoreru no nara
hanareta toko de mitete yo
nanka shita tte shinaku tatte
kekkyoku yubi sasareru nara
arugamama ni

hontou ni taisetsu de
hitsuyou na mono nante
hon no chotto dake de
ato wa taitei kazari datta

arayuru koto kara
mamoru tame no yoroi mitai na
kanji datta kamo ne

*1 repeat

sara ni iu to shitara
sono hitsuyou ijou na
mono ga motarashita no wa
yutori ja naku soushitsukan

machigaenaide ne
tadoritsuita toka ja naku tte
yatto hajimaru toko

*2 daisoreta koto demo nai no
muzukashiku kangaenaide
sou tsumari hoshii mono shika
mou hoshikunai tte koto
sore dake na no

unmei demo shukumei demo
kaete tte miseyou ja nai
kowai mono nara mou juubun
mitsuku shite kita n' dakara

henka wo osoreru no nara
hanareta toko de mitete yo
nanika shita tte shinaku tatte
onaji nara arugamama ni

*2 repeat

07. In The Corner
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX


こわがらないで あなたをひとり
置き去りにして 消えたりしない

*1 だけど私の愛してるとか
信じてるとか永遠だとかって
言葉を一番疑ってるのは
他の誰でもなく私なの

あなたがあまりに 綺麗すぎるから
時々ひどく 恐ろしくなる

*2 だから私の笑顔だったり
涙だったり怒りだったりって
いう感情は心の奥底と
繋がっているとは限らない

覚悟ならもう既に決めたわ

*1, *2 repeat

Back to top

07. In The Corner
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: GEO of SWEETBOX
Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

kowagaranaide anata wo hitori
okizari ni shite kietari shinai

*1 dakedo watashi no ai shiteru toka
shinjiteru toka eien da toka tte
kotoba wo ichiban utagatteru no wa
hoka no dare demo naku watashi na no

anata ga amari ni kirei sugiru kara
tokidoki hidoku osoroshiku naru

*2 dakara watashi no egao dattari
namida dattari ikari dattari tte
iu kanjou wa kokoro no okusoko to
tsunagatte iru to wa kagiranai

kakugo nara mou sude ni kimeta wa

*1, *2 repeat

09. Criminal
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara


君の沈黙が長く続けば続く程に
声にならない叫びが聞こえるようで
胸が張り裂けそう

どうしてこんなに私はひどく無力で愚かで
繋いだはずの手さえも守る事が出来ない

ねえいつか許して欲しいとは言わない
そう君が今ひとり戦うのなら
それこそが私への合図 確かな

強くありたいと願うあまりに君は涙と
共に何かを隠した私だけの為に

* ねえいつか辿り着くだろうあの場所へ
そう君にとびきりの景色見せたい
それこそが明日への合図 未来へ

* repeat

Back to top

09. Criminal
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

kimi no chinmoku ga nagaku tsudzukeba tsudzuku hodo ni
koe ni naranai sakebi ga kikoeru you de
mune ga harisakesou

doushite konna ni watashi wa hidoku muryoku de oroka de
tsunaida hazu no te sae mo mamoru koto ga dekinai

nee itsuka yurushite hoshii to wa iwanai
sou kimi ga ima hitori tatakau no nara
sore koso ga watashi e no aizu tashika na

tsuyoku aritai to negau amari ni kimi wa namida to
tomo ni nanika wo kakushita watashi dake no tame ni

* nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e
sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai
sore koso ga ashita e no aizu mirai e

* repeat

10. Pride
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX

「君のその自由が眩し過ぎる」
と言う少女に
「存在する意味すら見付けられなくても?」
と答えた

人間がもしないものばかりをねだる
生き物だとしたら
あぁ僕達が本当に欲しい物は一体何だろう

それからの少女は
ただひたすらにもがいたあげく
込み上げる虚しさに気付いた時
新たな発見を

僕達はいつも夢を見る事で
明日への扉開く
あぁこの世界に確かな物などない事を
知ってても

きっとある
まだ見ぬ場所には
僕達を待つ花が
飽きる事に
慣れて
加速してしまう
その前に

あぁそこがもしこの世の果てでも
他人が無駄だと笑っても
共に行こう諦めるよりも
怖い事などないのだから

Back to top

10. Pride
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: GEO of SWEETBOX
Romaji by: cori

"kimi no sono jiyuu ga mabushisugiru"
to iu shoujo ni
"sonzai suru imi sura mitsukerarenakutemo?"
to kotaeta

人間(hito) ga moshi nai mono bakari wo nedaru
ikimono da to shitara
aa boku-tachi ga hontou ni hoshii mono wa ittai nan darou

sore kara no shoujo wa
tada hitasura ni mogaita ageku
komiageru munashisa ni kidzuita toki
arata na hakken wo

boku-tachi wa itsumo yume wo miru koto de
asu e no tobira hiraku
aa kono sekai ni tashika na mono nado nai koto wo
shittetemo

kitto aru
mada minu basho ni wa
boku-tachi wo matsu hana ga
akiru koto ni
narete
kasoku shite shimau
sono mae ni

aa soko ga moshi kono yo no hate demo
他人(hito) ga muda da to warattemo
tomo ni yukou akirameru yori mo
kowai koto nado nai no dakara

11. Will
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Music: CREA+D.A.I

ひとは旅路の途中で幾度
訪る岐路に気付けるだろう

そこでどれほど心の声が
導くものを選べるだろう

*1 誰も知ることのなき明日という闇
この手力の限り伸ばし君の隣で誓う

*2 ひらひらひらひら花びら散るように
ゆらゆら揺れる心誇り高くあれと

悲しき事は自分の為に
自分の姿見失うこと

誰も見たことのない景色信じて
どこにもないあの場所のまま君の隣で願う

*3 きらきらきらきら陽射し注ぐように
くらくら眩し過ぎるほどに光放て

*1, *2, *3 repeat

Back to top

11. Will
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: CREA+D.A.I
Romaji by: cori

hito wa tabiji no tochuu de ikudo
otozuru kiro ni kidzukeru darou

soko de dore hodo kokoro no koe ga
michibiku mono wo eraberu darou

*1 dare mo shiru koto no naki asu to iu yami
kono te chikara no kagiri nobashi kimi no tonari de chikau

*2 hirahira hirahira hanabira chiru you ni
yurayura yureru kokoro hokori takaku are to

kanashiki koto wa jibun no tame ni
jibun no sugata miushinau koto

dare mo mita koto no nai keshiki shinjite
doko ni mo nai ano basho no mama kimi no tonari de negau

*3 kirakira kirakira hizashi sosogu you ni
kurakura mabushisugiru hodo ni hikari hanate

*1, *2, *3 repeat

12. Heaven
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Kikuchi

最期に君が微笑んで
真っすぐに差し出したものは
ただあまりに綺麗すぎて
こらえきれず涙溢れた

あの日きっとふたりは愛に触れた

私達は探し合って
時に自分を見失って
やがて見つけ合ったのなら
どんな結末が待っていても

運命と呼ぶ以外他にはない

Lalala… Lalala…

君が旅立ったあの空に
優しく私を照らす星が光った

側にいて愛する人時を超えて形を変えて
ふたりまだ見ぬ未来がここに
ねえこんなにも残ってるから

側にいて愛する人時を超えて形を変えて
ふたりまだ見ぬ未来がここに
残ってるから

信じて愛する人私の中で君は生きる
だからこれから先もずっと
サヨナラなんて言わない

あの日きっとふたりは愛に触れた

Back to top

12. Heaven
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kazuhiro Kikuchi
Romaji by: cori

saigo ni kimi ga hohoende
massugu ni sashidashita mono wa
tada amari ni kirei sugite
koraekirezu namida afureta

ano hi kitto futari wa ai ni fureta

watashi-tachi wa sagashiatte
toki ni jibun wo miushinatte
yagate mitsukeatta no nara
donna ketsumatsu ga matte itemo

unmei to yobu igai hoka ni wa nai

Lalala... Lalala...

kimi ga tabidatta ano sora ni
yasashiku watashi wo terasu hoshi ga hikatta

soba ni ite ai suru hito toki wo koete katachi wo kaete
futari mada minu mirai ga koko ni
nee konna ni mo nokotteru kara

soba ni ite ai suru hito toki wo koete katachi wo kaete
futari mada minu mirai ga koko ni
nokotteru kara

shinjite ai suru hito watashi no naka de kimi wa ikiru
dakara kore kara saki mo zutto
sayonara nante iwanai

ano hi kitto futari wa ai ni fureta

14. fairyland
作詞: ayumi hamasaki
作曲: tasuku

大人になって行く事の意味
なんてわからないままだよ
だけどいつかのあのコやあいつ
今頃どこを目指して
歩いてるんだろう
夜明けが早くなったこの頃
風の匂いが変わったよ
懐かしいようでまだ見ぬようで
鼓動が早くなってく
愛しくて切ない

*1 あの海へと続く道のり無邪気に
笑い転げて走り抜けて行った
遠い夏の日

今も胸に残る幼き僕達
その先に待つ未来の事なんて
知るすべもなく

残ったものは残したもので
偶然なんかじゃないよ
宇宙の意思があるとしたなら
確かに働いたんだろう
優しくて尊い

*2 あれからどの位何かを求めて
見つけてはまた失う事ばかり
繰り返したけど
ここにある笑顔が教えてくれたよ
僕達は今最も永遠に
近い場所にいる

*1, *2 repeat

Back to top

14. fairyland
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: tasuku
Romaji by: cori

otona ni natte iku koto no imi
nante wakaranai mama da yo
dakedo itsuka ano ko ya aitsu
imagoro wo doko wo mezashite
aruiteru n' darou
yoake ga hayaku natta kono koro
kaze no nioi ga kawatta yo
natsukashii you de mada minu you de
kodou ga hayaku natteku
itoshikute setsunai

*1 ano umi e to tsudzuku michinori mujaki ni
waraikorogete hashirinukete itta
tooi natsu no hi

ima mo mune ni nokoru osanaki boku-tachi
sono saki ni matsu mirai no koto nante
shiru sube mo naku

nokotta mono wa nokoshita mono de
guuzen nanka ja nai yo
uchuu no ishi ga aru to shita nara
tashika ni hataraita n' darou
yasashikute toutoi

*2 are kara dono kurai nanika wo motomete
mitsukete wa mata ushinau koto bakari
kurikaeshita kedo
koko ni aru egao ga oshiete kureta yo
boku-tachi wa ima mottomo eien ni
chikai basho ni iru

*1, *2 repeat

15. Beautiful Day
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX


私達はわかれ道に出会う度に
どちらかを 選び進むのだけれど
選ばなかったもう一方が いつも
やけに輝いて 見えてしまうのは
どうして?

*1 What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
迷った時はきっと(You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
君はもう知っている
選びたいその答えを 選ぶのに躊躇しているだけ

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
恐れる事などない

私達が 明日に怯えるのは
まだ見ぬものが 不安で仕方ないから
でももしも わかりきった明日が
やって来たなら つまらなすぎる
そうでしょ?

*2 What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
一瞬ならたやすい (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
君はもう知っている
美しいことだけでは 美しいものは手に出来ない

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
恐れる事などない

限られた時のなかで
君はどんな旅をして行くだろう

*1, *2 repeat

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
恐れる事などない

Back to top

15. Beautiful Day
Lyrics: ayumi hamasaki / Music : GEO of SWEETBOX
Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

watashi-tachi wa wakaremichi ni deau tabi ni
dochira ka wo erabi susumu no dakeredo
erabanakatta mou ippou ga itsumo
yake ni kagayaite miete shimau no wa
doushite?

*1 What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
mayotta toki wa kitto (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
kimi wa mou shitte iru
erabitai sono kotae wo erabu noni chuucho shite iru dake

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
osoreru koto nado nai

watashi-tachi ga asu ni obieru no wa
mada minu mono ga fuan de shikata nai kara
demo moshimo wakarikitta asu ga
yatte kita nara tsumaranasugiru
sou desho?

*2 What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
isshun nara tayasui (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
kimi wa mou shitte iru
utsukushii koto dake dewa utsukushii mono wa te ni dekinai

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
osoreru koto nado nai

kagirareta toki no naka de
kimi wa donna tabi wo shite yuku darou

*1, *2 repeat

It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
osoreru koto nado nai

16. Rainy Day
作詞: ayumi hamasaki
作曲: GEO of SWEETBOX


忘れたくない事なら
覚えようとしなくても
忘れる事なんてない
そう静かに感じる

あれはある寒い日で強い雨の中
僕はただ君だけを待ち続けていた

もし今が僕の終わり
だったとしたらそれでも
かまわないと思えるほど
何も怖くなかった

幸せに笑い合う人々が僕の
すぐ側を何度でも通り抜けたけど

一人きり傘もなく立ち尽くす僕は
誰よりも穏やかに微笑んでいた

凍える手をかざして
現れた君を見て
泣き出しそうになったのは
悲しみのせいじゃない

僕たちを一瞬の光が照らした
これからの行く道を祝うかの様に

Back to top

16. Rainy Day
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: GEO of SWEETBOX
Romaji by: cori
Thanks to Arashi-sama Sensui & Megchan for the kanji lyrics. ^^

wasuretakunai koto nara
oboeyou to shinakutemo
wasureru koto nante nai
sou shizuka ni kanjiru

are wa aru samui hi de tsuyoi ame no naka
boku wa tada kimi dake wo machitsudzukete ita

moshi ima ga boku no owari
datta toshitara sore demo
kamawanai to omoeru hodo
nani mo kowakunakatta

shiawase ni waraiau hitobito ga boku no
sugu soba wo nando demo toorinuketa kedo

hitorikiri kasa mo naku tachitsukusu boku wa
dare yori mo odayaka ni hohoende ita

kogoeru te wo kazashite
arawareta kimi wo mite
nakidashisou ni natta no wa
kanashimi no sei ja nai

boku-tachi wo isshun no hikari ga terashita
kore kara no yuku michi wo iwau ka no you n

01.Bold & Delicious
02.STEP you
03.Ladies Night
04.is this LOVE?
05.(miss)understood
06.alterna
07.In The Corner
08.tasking
09.criminal
10.Pride
11.Will
12.HEAVEN
13.Are You Wake Up?
14.fairyland
15.Beautiful Day
16.rainy day

WHOLE album

password: ayudownloads

Wednesday, October 22, 2008

Summer Memories


Artist
Kamiki Aya
Single
Summer Memories
Released
2008.08.06
Catalog Number
GZCA-7121
Price
¥1,050
Tracklist

1. Summer Memories
2. I'm your side
3. Summer Memories -Instrumental-


Information

"Summer Memories" is the ninth major label single released by Kamiki Aya. Summer Memories was used as the 30th ending theme song for the anime Meitantei Conan through episodes 505-514. Besides, "Summer Memories" was used as the ending theme song for PVTV from August 7th. Summer Memories is a dramatic ballad song. The first press of this single contains a Meitantei Conan print back jacket.

Live Performances

* [2008.08.29] Music Fighter
* [2008.08.30] Detective Conan ~Natsu Matsuri~ (名探偵コナン夏祭り ~夢の初ライブ~)

Password: www.cpop.co.nr


DOWNLOAD

MIRROR



Romaji Lyric

Romaji Summer Memories

hontouni hoshii mono wa nakanaka kidzui te morae nai
umi no oto kaze no oto nami no oto manten no hoshi ni inori o

tsunagatte hoshii toki ni kagitte kimatte tsunagara nai mono da ne
dakara ima mo koushite kimi dake o matte iru n da ne

* Summer Memories
yume o ou sono senaka o zutto oikake tsuduke tai kara
mirai nante tooku te mie nai kedo hitori no yoru wa naga sugiru jikan
miage ta sora kagayai te

** Summer Memories
kanashimi uso ni shite warau koto yori hito wa shiawase no hako sagashi te mitsukeru tabibito
donnani otonabutte mo kokoro no naka wa yowai n da yo
kimi nashi de wa kitto…

Summer Memories

Summer Memories

kowagatte me o fuse te ta okubyou sa ga michi o fusai da
dakara ima wa koushite hitori kiri de arui te mi ta n da kedo

Summer Memories
ookina sora o habataku kimi wa kirei de konna hi ga kuru koto
shitte i ta hazu na noni
fushigi da ne chiisana omoide tachi ga hitotsu ni natte kokoro no naka
wasureru koto mo deki zu ni

Summer Memories
kioku no naka o ikiru koto yori hito wa asu he no tobira o sagashi te mitsukeru tabibito
donnani hanare ta toshite mo itsu demo watashi wa koko ni iru yo
modora nai toshite mo…

Repeat *
Repeat **

Summer Memories
Summer Memories


Kanji Lyric

Kanji Summer Memories

本当に欲しいモノは なかなか気づいてもらえない
海の音 風の音 波の音 満天の星に祈りを

つながってほしい時にかぎって きまってつながらないものだね
だから今もこうしてキミだけを待っているんだね

Summer Memories
夢を追うその背中を ずっと追い掛け続けたいから
未来なんて遠く見えないけど 一人の夜は長すぎる一分(ジカン) 見上げた空 輝いて

Summer Memories

悲しみ嘘にして笑うことより 人は幸せの箱 探して見つける 旅人
どんなに大人ぶっても ココロの中は弱いんだよ キミなしではきっと...

Summer Memories

Summer Memories

恐がって 目を伏せてた 臆病さが道をふさいだ
だから今はこうして一人きりで歩いてみたんだけど

Summer Memories

大きな空をはばたく君はキレイで こんな日が来ること知っていたはずなのに
不思議だね 小さな想い出たちが一つになって ココロの中 忘れることもできずに

Summer Memories

記憶の中を生きることより 人は明日へのトビラを探して見つける旅人
どんなに離れたとしてもいつでも私はここにいるよ
戻らないとしても...

Summer Memories

夢を追うその背中を ずっと追い掛け続けたいから
未来なんて遠くて見えないけど 一人の夜は長すぎる一分(ジカン) 見上げた空 輝いて

Summer Memories

悲しみ嘘にして笑うことより 人は幸せの箱 探して見つける 旅人
どんなに大人ぶっても ココロの中は弱いんだよ キミなしではきっと...

Summer Memories

Summer Memories

Lyric Translation

Translation Summer Memories

You cannot notice easily the thing I really want
The rhyme of the sea,the wind, the waves.
It’s my prayer in the stars in the whole sky.

When I want you to be with me, you always doesn’t with me
So in the way right now, I’m only waiting for you

* Summer Memories
Because I like to keep running back throughout with those dreams
The future is far and blurred, but the times alone in the night is too long
The sky above shines

**Summer Memories
If ever I feel sad, I make fake smiles, I’m a box of happiness, a traveler who looks for it found me
Even if I act like an adult, still however my heart is weak
Without you, surely…

Summer Memories

Summer Memories

I felt afraid and cast down my eyes, my cowardice blocked the way up
So I just walked alone in this way, but still

Summer Memories
I should know that such day to come
You’ll flap your beautiful wings towards the sky
Its strange right, while small memories will be one in my heart
Without being able to forget it

Summer Memories
Living through the in memories, a traveler looks for the door of tomorrow, and found me
Even if I get away, how am I here anytime?
Even if I don’t return

Repeat *
Repeat **

Summer Memories
Summer Memories
Artist
Ayumi Hamasaki
Album
GUILTY
Released
2008.01.01 (Japan)
2008.01.04 (Taiwan)
2008.01.08 (Hong Kong and Singapore)
2008.01.10 (Korea)
2008.03.16 (Indonesia)
Catalog Number
AVCD-23503/B (CD+DVD)
AVCD-23504 (CD Only)
Price
¥3,990 (CD+DVD)
¥3,150 (CD Only)

CD Tracklist

1. Mirror
2. (don't) Leave me alone
3. talkin' 2 myself
4. decision
5. GUILTY
6. fated
7. Together When...
8. Marionette -prelude-
9. Marionette
10. The Judgement Day
11. glitter
12. MY ALL
13. reBiRTH
14. untitled ~for her~

Information

"GUILTY" is the ninth album released by Hamasaki Ayumi. The first press of the album contains a 32 page photobook. Though the official release date was January 1st 2008, the album was released in stores a week early (on 2007.12.25) with official limited extras. The album started charting on the Oricon chart on December 26th 2007.

The album would have been #1 on the Oricon for the week (selling 202,000 copies), but because of the holidays its sales followed over to the following week (this also happened with her "I am..." and "(miss)understood" albums). The album ended up reaching #2 (for 2 weeks), behind Kobukuro's "5296" album, which beat GUILTY's sales by 22,488 copies. This is Ayumi's first studio album not to reach #1, it also has her lowest two-week sales, selling 432,113 copies. GUILTY charted for 17 weeks. So far, Guilty is Hamasaki's lowest-selling album in debut sales and total sales.

The album debuted at #7 on the United World Chart and has sold a total of 202,000 copies. At SoundScan charts CD+DVD edition debuted at #1 selling 209,107 copies for its first week, while CD edition ranked at #13 selling 39,327 copies.

The album reached #2 at the Asian CD Chart in Indonesia and #21 at Global CD Chart in Indonesia. It sold over 1,800 copies, being her best-selling album in Indonesia.

As of 2008.10.06, this is 2008's 13th best-selling album.

01. Mirror
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Yuta Nakano

現在のこんな未来を
僕は想像してただろうか?
現在のこんな未来を
君は想像してただろうか?

現在のこんな未来を
僕は望んでいたのだろうか?
現在のこんな未来を
君は望んでいたのだろうか?

始まりなのかって?
終焉なのかって?

諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?

開き直ったかって?
絶望したかって?

ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない

泣かないでいられるのは
強くなったから
それとも.....

Back to top

01. Mirror
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Yuta Nakano
Romaji by: cori

現在(ima) no konna mirai wo
boku wa souzou shiteta darou ka?
現在(ima) no konna mirai wo
kimi wa souzou shiteta darou ka?

現在(ima) no konna mirai wo
boku wa nozonde ita no darou ka?
現在(ima) no konna mirai wo
kimi wa nozonde ita no darou ka?

hajimari na no ka tte?
shuuen na no ka tte?

akirameta no ka tte?
funbatten no ka tte?

hirakinaotta ka tte?
zetsubou shita ka tte?

tada mae ni susume to
anata ga iu n' ja nai

nakanaide irareru no wa
tsuyoku natta kara
soretomo...

02. (don't) Leave me alone
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

いい人ぶりたいんなら
他でやったら?

あなたに一体何か
解るって言うの

知ったような台詞に
頭痛がするわ

いつまで演じ続ける
つもりかしら?

あなたの瞳の奥は
誤魔化せない

哀れんだ眼差しに
吐き気がするわ

*1 もういっそ罵ってよ
泣くことも出来ない位に
受けとめたりしないで
だってその手は冷たい

そろそろじゅうぶんな
時間が経ったわ

あなたにだっていい加減
解ったでしよう?

笑ってない笑顔が
一番こたえるの

*2 ならいっそ突き放して
立ち上がれなくなる位に
優しくなんてしないで
どうかひとりでいさせて

*1, *2 repeat

今はひとりでいさせて

だけどひとりにしないで

Back to top

02. (don't) Leave me alone
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

ii hitoburitai n' nara
hoka de yattara?

anata ni ittai nanika
wakaru tte iu no

shitta you na serifu ni
zutsuu ga suru wa

itsu made enjitsudzukeru
tsumori kashira?

anata no hitomi no oku wa
gomakasenai

awarenda manazashi ni
hakike ga suru wa

*1 mou isso nonoshitte yo
naku koto mo dekinai kurai ni
uketometari shinaide
datte sono te wa tsumetai

sorosoro juubun na
jikan ga tatta wa

anata ni datte iikagen
wakatta deshou?

waratte'nai egao ga
ichiban kotaeru no

*2 nara isso tsukihanashite
tachiagarenaku naru kurai ni
yasashiku nante shinaide
douka hitori de isasete

*1, *2 repeat

ima wa hitori de isasete

dakedo hitori ni shinaide

03. talkin' 2 myself
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Yuta Nakano

何を求めて 彷徨うのか
旅路の果てに 何が見たい?

君は一体 何に怯えて
何をそんなに 嘆いている?

その瞳に映るものに頭を
支配されそうになっていると言うのなら
心の声を聞くんだ

*1 現実はいつだって
悪戯に僕達を振り回す
だけどほらその中に
君だけの答えがそう隠れてる
満たされない想いがもし
あるのならそれは君自身の手で
創られたもの

君は一体何処へ行けば
本当の笑顔 見つけられる?

その場しのぎの快楽の後
訪れる反動を覚悟したふりをした
現実逃避はもう終わり

*2 情報が誘惑が
溢れてるこんな時代だからこそ
僕達はそれぞれの
選択をして行くべきなのだろう
破壊する事により
創造は生まれるという事を
君は知ってる

*1, *2 repeat

Back to top

03. talkin' 2 myself
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Yuta Nakano
Romaji by: cori

nani wo motomete samayou no ka
tabiji no hate ni nani ga mitai?

kimi wa ittai nan ni obiete
nani wo sonna ni nageite iru?

sono 瞳(me) ni utsuru mono ni atama wo
shihai saresou ni natte iru to iu no nara
kokoro no koe wo kiku n' da

*1 genjitsu wa itsu datte
itazura ni boku-tachi wo furimawasu
dakedo hora sono naka ni
kimi dake no kotae ga sou kakureteru
mitasarenai omoi ga moshi
aru no nara sore wa kimi jishin no te de
tsukurareta mono

kimi wa ittai doko e ikeba
hontou no egao mitsukerareru?

sono ba shinogi no kairaku no ato
otozureru handou wo kakugo shita furi wo shita
genjitsu touhi wa mou owari

*2 jouhyou ga yuuwaku ga
afureteru konna 時代(toki) dakara koso
boku-tachi wa sorezore no
sentaku wo shite yuku beki na no darou
hakai suru koto ni yori
souzou wa umareru to iu koto wo
kimi wa shitteru

*1, *2 repeat

04. decision
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Yuta Nakano

多くを語りすぎてしまえば
真実はぼやけてしまう

言葉は時にとても無力で
想いを邪魔してしまうから

ねぇ正しかったのかなんて
ねぇどうか聞かないでいて

そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事が
君の胸に
悲しく響こうとも

幼き僕が選んだ道は
二度とは引き返せない道

あれは最初で最後の覚悟
遠くで未来が叫んでた

ねぇあの日の僕がほら
ねぇ背中で頷いてる

そう僕は行く
振り返らずに 逃げ出さずに
顔を上げて 歩いて行くんだ
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
君はいつか
解ってくれるだろう

強い向かい風が吹いている
冷たさがやけに肌に染みてくる
凍えそうにかじかむ手を今
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ

そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり統けるしかない事を
僕自身が
受けとめなきゃならない

Back to top

04. decision
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Yuta Nakano
Romaji by: cori

ooku wo katarisugite shimaeba
shinjitsu wa boyakete shimau

kotoba wa toki ni totemo muryoku de
omoi wo jama shite shimau kara

nee tadashikatta no ka nante
nee douka kikanaide ite

sou boku wa yuku
sono saki ga tatoe donna ni mo
rifujin na basho datta to shitemo
boku wa mou boku de
aritsudzukeru shika nai koto ga
kimi no mune ni
kanashiku hibikou to mo

osanaki boku ga eranda michi wa
nido to wa hikikaesenai michi

are wa saisho de saigo no kakugo
tooku de mirai ga sakendeta

nee ano hi no boku ga hora
nee senaka de unazuiteru

sou boku wa yuku
furikaerazu ni nigedasazu ni
kao wo agete aruite yuku n' da
boku wa mou boku de
aritsudzukeru shika nai koto wo
kimi wa itsuka
wakatte kureru darou

tsuyoi mukaikaze ga fuite iru
tsumetasa ga yake ni hada ni shimite kuru
kogoesou ni kajikamu te wo ima
massugu ni mukougawa ni nobasu n' da

sou boku wa yuku
sono saki ga tatoe donna ni mo
rifujin na basho datta to shitemo
boku wa mou boku de
aritsudzukeru shika nai koto wo
boku jishin ga
uketomenakya naranai

05. GUILTY
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

いくら逃げても逃れられない
どこまで過去は追いかけてくる

そのうち過去はいつかあたしに
追いついた後追い越すのかな

君に言わない事を許して

聞かないでそれ以上
今はまだこのままで
見え透いた言い訳をさせて

瞳の奥に離れた心
隠したままで微笑まないで

きっともう君は解ってるのね

* 言わないでそれ以上
もう少しあと少し
優しい嘘ついたままにして

聞かないでそれ以上
今はまだこのままで
言い訳させて

* repeat

Back to top

05. GUILTY
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

ikura nigetemo nogarerarenai
doko made kako wa oikakete kuru

sono uchi kako wa itsuka atashi ni
oitsuita ato oikosu no kana

kimi ni iwanai koto wo yurushite

kikanaide sore ijou
ima wa mada kono mama de
miesuita iiwake wo sasete

hitomi no oku ni hanareta kokoro
kakushita mama de hohoemanaide

kitto mou kimi wa wakatteru no ne

* iwanaide sore ijou
mou sukoshi ato sukoshi
yasashii uso tsuita mama ni shite

kikanaide sore ijou
ima wa mada kono mama de
iiwake sasete

* repeat

06. fated
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Shintaro Hagiwara・Akihisa Matsuura


運命を君は信じてる?
それまでの何もかも全て
変えていってしまう様な
一瞬の出会い

目が合った瞬間に気付く
触れ合って確信に変わる
だけどそこで人は一度
足がすくむ

* 頬を打つ風がリアルさを伝えてる
これは幻なんかじゃないんだって
そっとささやく

届かない声だと思ってた
叶わない夢だと思ってた
今僕の目の前にいるのは
ねぇ他の誰でもなく君

この道はどこへ繋がって
どんな風に続いているのか
想像したって見当なんて
つく訳もなく

強くありたいと思う程に心は
反比例する様に弱くなっていく
気がして

泣きながら君の名を叫んだ
夢なら覚めないでと願った
ah- 僕の目の前にいたのは
ねぇ他の誰でもなく君

* repeat

愛してると言われた数だけ
愛される僕でいられたなら
愛してると言った数だけ
愛していたなら

届かない声だと諦めた
叶わない夢だと諦めた
ねぇ僕の目の前にいたのは
本当の君だったのに

Back to top

06. fated
Lyrics: ayumi hamasaki
Music: Shintaro Hagiwara・Akihisa Matsuura
Romaji by: cori

unmei wo kimi wa shinjiteru?
sore made no nanimokamo subete
kaete itte shimau you na
isshun no deai

me ga atta shunkan ni kidzuku
fureatte kakushin ni kawaru
dakedo soko de hito wa ichido
ashi ga sukumu

* hoho wo utsu kaze ga RIARUsa wo tsutaeteru
kore wa maboroshi nanka ja nai n' da tte
sotto sasayaku

todokanai koe da to omotteta
kanawanai yume da to omotteta
ima boku no me no mae ni iru no wa
nee hoka no dare demo naku kimi

kono michi wa doko e tsunagatte
donna fuu ni tsudzuite iru no ka
souzou shita tte kentou nante
tsuku wake mo naku

tsuyoku aritai to omou hodo ni kokoro wa
hanpirei suru you ni yowaku natte yuku
ki ga shite

nakinagara kimi no na wo sakenda
yume nara samenaide to negatta
ah- boku no me no mae ni ita no wa
nee hoka no dare demo naku kimi

* repeat

ai shiteru to iwareta kazu dake
ai sareru boku de irareta nara
ai shiteru to itta kazu dake
ai shite ita nara

todokanai koe da to akirameta
kanawanai yume da to akirameta
nee boku no me no mae ni ita no wa
hontou no kimi datta noni

07. Together When...
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kunio Tago

僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました

変わらないひとつのものを
見つけたと信じていた
ふたりはそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかない様に

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから

Back to top

07. Together When...
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kunio Tago
Romaji by: cori

boku-tachi wa kokoro ni onaji
kizuato wo nokoshinagara
se wo muketa mama furikaerazu ni
sotto tsuyoku arukidashimashita

kawaranai hitotsu no mono wo
mitsuketa to shinjite ita
futari wa sore ga kawatte iku no wo
kanjite ippo hanareta
yagate sara ni ippo hanareta
kizutsukanai you ni

arigatou tte iitakatta
arigatou tte ienakatta
datte sore ja marude eien no
sayonara mitai de kanashisugiru kara
itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
kimi wo sagasu tabi ni deru n' darou

aru hi futoshita shunkan ni
jibun de eranda hazu no
atarashikute minarenu keshiki ni
sukoshi tomadotte itara
marude kimi no you na yasashii
kaze ga fukinukemashita

ai shiteru to iitakatta
ai shiteru to ienakatta
dakedo sore wa boku no saidai no
uso de ari shinjitsu datta you na ki ga suru
itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
kimi wo sagasu tabi ni deru n' darou

arigatou tte iitakatta
arigatou tte ienakatta
datte sore ja marude eien no
sayonara mitai de kanashisugiru

ai shiteru to iitakatta
ai shiteru to ienakatta
dakedo sore wa boku no saidai no
uso de ari shinjitsu datta you na ki ga suru
moshimo betsu no dareka ni umarekawattemo
kimi wo sagasu tabi ni deru kara

09. Marionette
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara

想い出はいつの日も
美しく映るもの
誰の瞳にも同じように

だけどそう僕達は
本当は知っている
それだけではない事を

どうか忘れないで
私もあの子も君も

* 僕達は表面だけ
繕って死んだような
顔を隠して生きる為
生まれて来た訳じゃない

振り返られるのは
そこを通り過ぎたから
立ち止まってはまた進んだ

どうか思い出して
私もあの子も君も

僕達は傷ついて
光さえ見失い
もう何度も諦めた
それでもまだここに居る

さぁ誰の為でもなく
自分自身の手で

恐れずに立ち上がり
仮面を剥ぎ取るんだ

* repeat

Back to top

09. Marionette
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori

omoide wa itsu no hi mo
utsukushiku utsuru mono
dare no 瞳(me) ni mo onaji you ni

dakedo sou boku-tachi wa
hontou wa shitte iru
sore dake dewa nai koto wo

douka wasurenaide
watashi mo ano ko mo kimi mo

* boku-tachi wa hyoumen dake
tsukurotte shinda you na
kao wo kakushite ikiru tame
umarete kita wake ja nai

furikaerareru no wa
soko wo toorisugita kara
tachidomatte wa mata susunda

douka omoidashite
watashi mo ano ko mo kimi mo

boku-tachi wa kizutsuite
hikari sae miushinai
mou nando mo akirameta
soredemo mada koko ni iru

saa dare no tame demo naku
jibunjishin no te de

osorezu ni tachiagari
kamen wo hagitoru n' da

* repeat

11. glitter
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara

この夏 僕達は
より強く輝きを増す
今をただ 大事にして

(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)

思い出してる 去年の今頃と
遠い昔の 今頃の事とか
結局 欲しいものは 変わってない
Yes! Still believe in love!!

あの日 ひとりで 涙してた夜を
今でも やけに はっきり覚えてる
だけど後悔 なんてしてないんだ
Yes! 'Coz believe in love!!

Wow wow wow
大人になった?
No no no
残念ながら
Wow wow wow
まだまだ 加速は
止まらない

* この夏 僕達は
より強く輝きを増す
躍り出す鼓動を 確かに 感じる
僕達の未来が どこへ向かってるとしても
今をただ 大事にして

(Wow wow wow
Wow wow wow)

変わったものは 一体何だろう
悲しい時に 泣けなくなった事?
悲しい時に 泣かなくなった事?
So... I'll be with you!!

Wow wow wow
大切なものは
Yeah yeah yeah
君の笑顔
Wow wow wow
その為には 空も
飛べるはず

この夏 僕達の 新しい旅が始まる
遠くの胸騒ぎ かすかに 聞こえる
僕達が 夢見る あの場所へ続く道を
今日もまた 探しに行こう

君の“笑顔の理由”
君のその“言葉の意味”も
ねぇ ちゃんと 解っているつもりだから...

* repeat

(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)

Back to top

11. glitter
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori

kono natsu boku-tachi wa
yori tsuyoku kagayaki wo masu
ima wo tada daiji ni shite

(Wow wow wow
No no no
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)

omoidashiteru kyonen no imagoro to
tooi mukashi no imagoro no koto toka
kekkyoku hoshii mono wa kawatte'nai
Yes! Still believe in love!!

ano hi hitori de namida shiteta yoru wo
ima demo yake ni hakkiri oboeteru
dakedo koukai nante shite'nai n' da
Yes! 'Coz believe in love!!

Wow wow wow
otona ni natta?
No no no
zannen nagara
Wow wow wow
mada mada kasoku wa
tomaranai

* kono natsu boku-tachi wa
yori tsuyoku kagayaki wo masu
odoridasu kodou wo tashika ni kanjiru
boku-tachi no mirai ga doko e mukatteru to shitemo
ima wo tada daiji ni shite

(Wow wow wow
Wow wow wow)

kawatta mono wa ittai nan darou
kanashii toki ni nakenaku natta koto?
kanashii toki ni nakanaku natta koto?
So... I'll be with you!!

Wow wow wow
taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah
kimi no egao
Wow wow wow
sono tame ni wa sora mo
toberu hazu

kono natsu boku-tachi no atarashii tabi ga hajimaru
tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
boku-tachi ga yume miru ano basho e tsudzuku michi wo
kyou mo mata sagashi ni yukou

kimi no "egao no wake"
kimi no sono "kotoba no imi" mo
nee chanto wakatte iru tsumori dakara...

* repeat

(Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah)

12. MY ALL
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

一体もうどれ位の時間を
共に過ごして来たんだろう

一体もうどれ位の距離を
共に進んだだろう

僕達がこれまでに残してきた
完璧じゃなくともキラキラした

結晶が今ここに誇らしげに
輝き放っている

楽しいこと嬉しいこと
ばかりだったとは正直
言えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから

*1 あなたに夢を見せたい
終わらなくて消えなくて
そんな夢を見て欲しい
それが僕の願いです

*2 あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも
僕の全てであなたを
守り続けて行きます

悔やんでる事なんてひとつさえ
ないと今でも言い切れるよ

僕達はいつだって全力で
戦い抜いて来た

つらい夜もやりきれない
思いをした日々も正直
あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから

あなたの笑顔が見える
愛おしくて眩しくて
その笑顔が見たくて
今日も僕は生きてます

あなたの愛を感じる
力強くて温かい
そんな無償の愛情を
全身で感じてます

*1, *2 repeat

Back to top

12. MY ALL
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

ittai mo dore kurai no jikan wo
tomo ni sugoshite kita n' darou

ittai mou dore kurai no kyori wo
tomo ni susunda darou

boku-tachi ga kore made ni nokoshite kita
kanpeki ja nakutomo kirakira shita

kesshou ga ima koko ni hokorashige ni
kagayakihanatte iru

tanoshii koto ureshii koto
bakari datta to wa shoujiki
ienai kedo itsu demo
hitori ja nakatta kara

*1 anata ni yume wo misetai
owaranakute kienakute
sonna yume wo mite hoshii
sore ga boku no negai desu

*2 anata wo mamotte ikitai
tatoe nanika okiyou to mo
boku no subete de anata wo
mamoritsudzukete ikimasu

kuyanderu koto nante hitotsu sae
nai to ima demo iikireru yo

boku-tachi wa itsu datte zenryoku de
tatakai nuite kita

tsurai yoru mo yarikirenai
omoi wo shita hibi mo shoujiki
atta keredo itsu demo
hitori ja nakatta kara

anata no egao ga mieru
itooshikute mabushikute
sono egao ga mitakute
kyou mo boku wa ikite'masu

anata no ai wo kanjiru
chikaradzuyokute atatakai
sonna mushou no aijou wo
zenshin de kanjite'masu

*1, *2 repeat

14. untitled ~for her~
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kunio Tago

*1 手を繋いでふたりで歩いた
些細な事に泣いたり笑ったりした

あの頃の私達は無邪気に輝いてた

*2 今もしもひとつだけ願いが叶うなら
君にもう一度会いたい

あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
君はひとりきり歩いてく事
あの日決めたんだね

ここに伝えたい事も話したい事も
こんなにたくさん残したままで

手を離してふたりは歩いた
些細な事でぶつかり意地張ったりした

くだらない喧嘩さえも今では愛しいよ

*2 repeat

あの雲を越えて空へと続く
果てなき道のりを
いつかは誰もが辿るのならば
きっと待っていてね

そしてその時は数え切れない
想い出達と共に語り明かそう

君のいる場所から私は見えるかな
見守っていてくれるかな

ありふれた言葉かも知れないけど
私の心の中で
君はいつの日も君のままで
生き続けてるから

何度季節が巡っていったとしても
ふたりの日々は色褪せない

*1 repeat

Back to top

14. untitled ~for her~
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: Kunio Tago
Romaji by: cori

*1 te wo tsunaide futari de aruita
sasai na koto ni naitari warattari shita

ano koro no watashi-tachi wa mujaki ni kagayaiteta

*2 ima moshimo hitotsu dake negai ga kanau nara
kimi ni mou ichido aitai

ano kumo wo koete sora e to tsudzuku
hate naki michinori wo
kimi wa hitorikiri aruiteku koto
ano hi kimeta n' da ne

koko ni tsutaetai koto mo hanashitai koto mo
konna ni takusan nokoshita mama de

te wo hanashite futari wa aruita
sasai na koto de butsukari ijihattari shita

kudaranai kenka sae mo ima dewa itoshii yo

*2 repeat

ano kumo wo koete sora e to tsudzuku
hate naki michinori wo
itsuka wa daremo ga tadoru no naraba
kitto matte ite ne

soshite sono toki wa kazoekirenai
omoide-tachi to tomo ni katariakasou

kimi no iru basho kara watashi wa mieru kana
mimamotte ite kureru kana

arifureta kotoba kamo shirenai kedo
watashi no kokoro no naka de
kimi wa itsu no hi mo kimi no mama de
ikitsudzuketeru kara

nando kisetsu ga megutte itta to shitemo
futari no hibi wa iroasenai

*1 repeat



01.Mirror
02.(don’t)Leave me alone
03.talkin’ 2 myself
04.decision
05.GUILTY
06.fated
07.Together When… LINK 2
08.Marionette -prelude-
09.Marionette
10.The Judgement Day
11.glitter
12.MY ALL
13.reBiRTH
14.untitled ~for her~

WHOLE album

320 kbps ripped and uploaded by Annuska:

Part 1
Part 2

password: ayudownloads

Pierrot


Artist
Kamiki Aya
Single
Pierrot (ピエロ)
Released
2006.04.12
Catalog Number
GZCA-7070
Price
¥1,050
Tracklist

1. Pierrot (ピエロ; Clown)
2. Sakura E (桜絵)
3. Pierrot (Instrumental) (ピエロ)


Information

Pierrot is Kamiki Aya's second major single. Pierrot was used as the theme song for the movie Hokuto no Ken. The song Pierrot is a cover of a B'z song released as the C/W of their Yuruginai Mono Hitotsu single which was released the same day as Kamiki's single. Its highest position was #9 and it charted for twelve weeks before dropping off of the charts.

02. ピエロ
作詞: 稲葉浩志
作曲: 松本孝弘

桃色に 染まりゆく 東雲を追いかけて
疾走する欲望マシン あなたを乗せて
風に舞い かおる髪 もうちょい体よせ合いたい
あいつは血まなこ 憎しみ燃やす

Getaway getaway 地の果てまで
こわいもの全部 ふきとばせ
何もかも 新しい瞬間
後ろはふりかえらないで

怪物に心を バリバリ食いちらかされて
思わずあなたを 奪っちまったんだよ
この広い世界の中 2人しかいないような
寂しさかみしめ 胸かきむしる

Getaway getaway 地の果てまで
あの崖飛べば 青い空
強烈な生と死の匂い
浮かれたように声を上げる

今この手に入れたんだよ
見たこともない自由 Yeah

Getaway getaway オレはピエロ
ひたむきで滑稽な 逃亡者
涙は流さないでおくれ
悲しいけど美しいのがLIFE
暗い未来は もう描かない
夢のスピードは もうゆるめない

Back to top

02. PIERO (Pierrot)
Lyrics: Inaba Koshi / Music: Matsumoto Tak
Romaji by: montevi

Momoiro ni somariyuku shinonome wo oikakete
Shissousuru yokubou MACHINE Anata wo nosete
Kaze ni mai Kaoru kami Mouchoi karada yose aitai
Aitsu wa chimanako Nikushimi moyasu

Getaway getaway chi no hate made
Kowai mono zenbu fukitobase
Nanimokamo Atarashii shunkan
Ushiro wa furikaeranai de

Kainutsu ni kokoro wo Baribari kuichirakasarete
Omowazu anata wo Ubocchimattan dayo
Kono hiroi sekai no naka Futari shika inai youna
Sabishisa kanashime Mune ka kimushiru

Getaway getaway Chi no hate made
Ano gake tobeba Aoi sora
Kyouretsu na sei to shi no nioi
Ukareta youni koe wo ageru

Ima kono te ni iretandayo
Mita koto mo nai jiyuu Yeah

Getaway getaway Ore wa PIERROT
Hitamuki de kokkei na tobosha
Namida wa nagasanaide okure
Kanashii kedo utsukushii noga LIFE
Kurai mirai wa Mou egakanai
Yume no supiido wa Mou yuru menai


DOWNLOAD!!


PIERROT PV DOWNLOAD!!










SECRET CODE


Artist
Kamiki Aya
Album
Secret Code
Released
2006.07.12
Catalog Number
GZCA-5084
Price
¥3,059

Tracklist

1. Communication Break
2. Pierrot (ピエロ; Clown)
3. Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai (もう君だけを離したりはしない; I Won't Ever Let You Go)
4. Secret Code
5. Bounce, Bounce, Bounce
6. Pride of Place (プライド オブ プレイス)
7. Natsu no Aru Hi (夏のある日; One Summer Day)
8. I Sing This Song For You
9. Kizu Darake Demo Dakishimete (傷だらけでも抱きしめて; Hold Me, Even If You're Wounded)
10. Believe in YOU
11. Can't stop fallin' in LOVE
12. Changing the World
13. Friends (フレンズ)



01. Communication Break
作詞: 上木彩矢
作曲: 徳永暁人

眠れない夜も 眠らない日常 Ah
首輪をつけて 連れ出してあげる Oh yeah

うずまく蜃気楼 この身溶かして
愛を語るだけで

Communicaition Break?
いつだってアタシが書いたシナリオ通り
Communicaition Break?
予定時刻少し早いけどあげるよ For you
You will be mine, OK?

時々、覗かせる視線 上の空 Um
離陸するなら着陸もしよう Come on

ふしだらな香りクセになって
このままじゃもう止まらないね

Communicaition Break?
ギリギリで弾む声と本能の瞬間
Communicaition Break?
汚れないその全て誰のものでもないよ
You are my BABY BOY

GAMEの終わりなんてもの 見当たるハズもなく
心配いらないから
Maybe I love you B coz I love you

(Communicaition Break?
ギリギリで弾む声と本能の瞬間)

Communicaition Break?
ユラユラで躊躇いなく求めるほどに
Communicaition Break?
届けちゃう二度と還らぬ深いワナ For you
Communicaition Break?
いつだってアタシが書いたシナリオ通り
Communicaition Break?
予定時刻少し早いけどあげるよ For you
You will be mine, OK?

Back to top

01. Communication Break
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Tokunaga Akihito
Romaji by: montevi

Nemurenai yoru mo Nemuranai Nichijou* Ah
Kubiwa wo tsukete Tsuredashite ageru Oh yeah

Uzumaku shinkirou   Kono mi tokashite
   Ai wo Katarudakede

Communication Break?
Itsu datte Atashi ga kaita SCENARIO toori
Communication Break?
Yotei Jikoku Sukoshi hayai kedo ageru yo For you
You will be mine, OK?

Tokidoki, nozokaseru shizen Ue no sora
Ririkusuru nara chakuriku mo shiyou Come on

Fushidara na kaori KUSE ni natte
Kono mama ja mou tomaranai ne

Communication Break?
Giri giri de Hazumu koe to honnou no shunkan
Communication Break?
Kegarenai Sono subete dare no mono demo naiyo
You are my BABY BOY

GAME no owari nante mono Miataru hazu mo naku
Shinpai iranai kara
Maybe I love you B coz I love you

(Communication Break?
Giri giri de Hazumu koe to honnou no shunkan)

Communication Break?
Yura yura de Tamerainaku motomeru hodo ni
Communication Break?
Todokechau Nidou to kaeranu fukai wana For you
Communication Break?
Itsu datte Atashi ga kaita SCENARIO toori
Communication Break?
Yotei Jikoku Sukoshi hayai kedo ageru yo For you
You will be mine, OK?

02. ピエロ
作詞: 稲葉浩志
作曲: 松本孝弘

桃色に 染まりゆく 東雲を追いかけて
疾走する欲望マシン あなたを乗せて
風に舞い かおる髪 もうちょい体よせ合いたい
あいつは血まなこ 憎しみ燃やす

Getaway getaway 地の果てまで
こわいもの全部 ふきとばせ
何もかも 新しい瞬間
後ろはふりかえらないで

怪物に心を バリバリ食いちらかされて
思わずあなたを 奪っちまったんだよ
この広い世界の中 2人しかいないような
寂しさかみしめ 胸かきむしる

Getaway getaway 地の果てまで
あの崖飛べば 青い空
強烈な生と死の匂い
浮かれたように声を上げる

今この手に入れたんだよ
見たこともない自由 Yeah

Getaway getaway オレはピエロ
ひたむきで滑稽な 逃亡者
涙は流さないでおくれ
悲しいけど美しいのがLIFE
暗い未来は もう描かない
夢のスピードは もうゆるめない

Back to top

02. PIERO (Pierrot)
Lyrics: Inaba Koshi / Music: Matsumoto Tak
Romaji by: montevi

Momoiro ni somariyuku shinonome wo oikakete
Shissousuru yokubou MACHINE Anata wo nosete
Kaze ni mai Kaoru kami Mouchoi karada yose aitai
Aitsu wa chimanako Nikushimi moyasu

Getaway getaway chi no hate made
Kowai mono zenbu fukitobase
Nanimokamo Atarashii shunkan
Ushiro wa furikaeranai de

Kainutsu ni kokoro wo Baribari kuichirakasarete
Omowazu anata wo Ubocchimattan dayo
Kono hiroi sekai no naka Futari shika inai youna
Sabishisa kanashime Mune ka kimushiru

Getaway getaway Chi no hate made
Ano gake tobeba Aoi sora
Kyouretsu na sei to shi no nioi
Ukareta youni koe wo ageru

Ima kono te ni iretandayo
Mita koto mo nai jiyuu Yeah

Getaway getaway Ore wa PIERROT
Hitamuki de kokkei na tobosha
Namida wa nagasanaide okure
Kanashii kedo utsukushii noga LIFE
Kurai mirai wa Mou egakanai
Yume no supiido wa Mou yuru menai

03. もう君だけを離したりはしない
作詞: Aya Kamiki
作曲: Munetaka Kawamoto

逢いたくて せつない夜には
風を感じて 君を想う

淋しくて 眠れない夜には
街に出て 君を思う

流れ星1つ 見つけたよ
立ち止まった時には
1番に抱きしめて欲しい 星空に

* もう君だけを離したりはしない
涙はYesterday
君がくれた言葉で
笑顔で眠りにつくまで

憧れが 出逢いに変わった日
夢と夢が 繋がった

怯えながら うつむき歩いた日
振り向けば 君がいた

夜が明けるよ 朝は嫌いだったのに
君に触れ心は不思議な
気持ちになってゆく 星屑に

もう君だけを離したりはしない
悲しみはYesterday
月夜に震えて咲いた花
つないだ手を離さないで

* repeat

もう君だけを離したりはしない
悲しみはYesterday
君がくれた言葉で
笑顔で眠りにつくまで

Back to top

03. Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai
Lyrics: Aya Kamiki / Music: Munetaka Kawamoto
Romaji by: cori

aitakute setsunai yoru ni wa
kaze wo kanjite kimi wo omou

sabishikute nemurenai yoru ni wa
machi ni dete kimi wo omou

nagareboshi 1(hito)tsu mitsuketa yo
tachidomatta toki ni wa
1(ichi)ban ni dakishimete hoshii hoshizora ni

* mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
namida wa Yesterday
kimi ga kureta kotoba de
egao de nemuri ni tsuku made

akogare ga deai ni kawatta hi
yume to yume ga tsunagatta

obienagara utsumuki aruita hi
furimukeba kimi ga ita

yoru ga akeru yo asa wa kirai datta noni
kimi ni fure kokoro wa fushigi na
kimochi ni natte yuku hoshikuzu ni

mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
kanashimi wa Yesterday
tsukiyo ni furuete saita hana
tsunaida te wo hanasanaide

* repeat

mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
kanashimi wa Yesterday
kimi ga kureta kotoba de
egao de nemuri ni tsuku made

04. Secret Code
作詞: 上木彩矢
作曲: 大野愛果

*1 Bad boy 目が合えば Bad girl 奪われてく
この心の中 かき乱されて
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 聞かせて
走り出したら 止まらない
Bad Boy 醒めないで Bad girl 夢じゃないから
敏感にこぼれ落ちてゆく
甘いチョコレート
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 答えて
誰にも言えない秘密 secret code

偶然 となりに座ったあなたが
突然 顔近づけたりするから
必然的に 目で追いかけちゃって
完全 漂う香りに犯されて

もうこのままじゃ壊れてしまいそう
夏の嵐の様に
熔けちゃいそうに 触れられた時には
傷あとか 快楽か 深く波うつ

*2 Bad boy 悲しみさえ Bad girl 喜びさえ
この頭の中 かき乱されて
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 聞かせて
走り出したら 終われない
Bad boy 言葉よりも Bad girl 温もりがほしい
独占したくなるの その手も声も
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 答えて
誰にも言えない秘密 secret code

しっと ゴコロが災いの元になる
やっと 確かめ合えたのに
もっと 味わいたい 濡れたリップサービス
ずっと その腕の中にいれたら

遠く遠く離れてしまった
同じ空見てるかな
この雲は流れて その場所まで届け
絶望か?失望か?はげしく波うつ

*1 repeat

夢の続きはシンデレラストーリー
ガラスの靴で連れさってハッピーエンディング
日ごと夜ごとつぶやく一人ごと
誰にも言えない秘密 secret code

*2 repeat

Back to top

04. Secret Code
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Ohno Aika
Romaji by: cori

*1 Bad boy me ga aeba Bad girl ubawareteku
kono kokoro no naka kakimidasarete
SHOW ME SURIRU de RIARU TELL ME kikasete
hashiridashitara tomaranai
Bad Boy samenaide Bad girl yume ja nai kara
binkan ni koboreochite yuku
amai CHOKORE-TO
SHOW ME SURIRU de RIARU TELL ME kotaete
dare ni mo ienai himitsu secret code

guuzen tonari ni suwatta anata ga
totsuzen kao chikadzuketari suru kara
hitsuzenteki ni me de oikakechatte
kanzen tadayou kaori ni okasarete

mou kono mama ja kowarete shimaisou
natsu no arashi no you ni
tokechaisou ni furerareta toki ni wa
kizuato ka kairaku ka fukaku namiutsu

*2 Bad boy kanashimi sae Bad girl yorokobi sae
kono atama no naka kakimidasarete
SHOW ME SURIRU de RIARU TELL ME kikasete
hashiridashitara owarenai
Bad boy kotoba yori mo Bad girl nukumori ga hoshii
dokusen shitaku naru no sono te mo koe mo
SHOW ME SURIRU de RIARU TELL ME kotaete
dare ni mo ienai himitsu secret code

shitto gokoro ga wazawai no moto ni naru
yatto tashikameaeta noni
motto ajiwaitai nureta RIPPU SA-BISU
zutto sono ude no naka ni iretara

tooku tooku hanarete shimatta
onaji sora miteru kana
kono kumo wa nagarete sono basho made todoke
zetsubou ka? shitsubou ka? hageshiku namiutsu

*1 repeat

yume no tsudzuki wa SHINDERERA SUTO-RI-
GARASU no kutsu de tsuresatte HAPPI- ENDINGU
higoto yogoto tsubuyaku hitori goto
dare ni mo ienai himitsu secret code

*2 repeat

05. Bounce,Bounce,Bounce
作詞: 上木彩矢
作曲: 大野愛果

もし今日、世界がほろびてしまうなら
最後に 胸に何をきざむだろう?

流れる1秒の中にある大切な瞬間
無邪気にしゃべる君 HOTなsmile

確かなもの 不確かなものも
その気になりゃほらねyeah yeah

* スペシャルな出来事でみんなみんな
So Happy Time
たいくつな日々は昨日にBye-Bye
スパイシーな言葉よりプリティーな笑顔だけで
思ったより上がっていくんじゃない?
Bounce, Bounce, Bounce

たとえば 泣きまくって目がパンダでも
心が なんか 雨のちくもりで

その時 部屋のDoorノックした君は
優しい瞳輝かせてフレッシュなSmile

ドキドキする胸の鼓動
急に加速して止まらないyeah yeah

スペシャルな出来事でハジけとぶ
So Happy Time
嫌な事、全部昨日にBye-Bye
ステップしよう 音に合わせて
 高くとんで天に届け
神様も上がっていくんじゃない?
Bounce, Bounce, Bounce

ため息の数だけ 幸せが消えてゆく
悩むヒマなんて どこにもない
夢や愛とか友情で忙しいのよ
だからもっともっとBounce×2 EVERY DAY

* repeat

Back to top

05. Bounce,Bounce,Bounce
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Ohno Aika
Romaji by: cori

moshi kyou, sekai ga horobite shimau nara
saigo ni mune ni nani wo kizamu darou?

nagareru 1(ichi)byou no naka ni aru taisetsu na shunkan
mujaki ni shaberu kimi HOT na smile

tashika na mono tashikana na mono mo
sono ki ni narya hora ne yeah yeah

* SUPESHARU na dekigoto de minna minna
So Happy Time
taikutsu na hibi wa kinou ni Bye-Bye
SUPAISHI- na kotoba yori PURITI- na egao dake de
omotta yori agatte iku n' ja nai?
Bounce, Bounce, Bounce

tatoeba nakimakutte me ga PANDA demo
kokoro ga nanka amenochi kumori de

sono toki heya no Door NOKKU shita kimi wa
yasashii hitomi kagayakasete FURESHU na Smile

DOKIDOKI suru mune no kodou
kyuu ni kasoku shite tomaranai yeah yeah

SUPESHARU na dekigoto de hajiketobu
So Happy Time
iya na koto, zenbu kinou ni Bye-Bye
SUTEPPU shiyou oto ni awasete
takaku tonde ten ni todoke
kamisama mo agatte iku n' ja nai?
Bounce, Bounce, Bounce

tameiki no kazu dake shiawase ga kiete iku
nayamu hima nante doko ni mo nai
yume ya ai toka yuujou de isogashii no yo
dakara motto motto Bounce x2 EVERY DAY

* repeat

06. プライド オブ プレイス
作詞: 上木彩矢
作曲: Hiya & Katsuma

夢見ちゃってよDreamer
なんかなまぬるいPunching
軽い気持ちでJumping
頭ん中からっぽ
ちょっとヘコんでもDo it!
ムカついちゃってもTake it
聞こえてるよHear now!
ゴチャゴチャはNo Thank you!

YOU! 嘘笑い
YOU! 隠してもムダです
見れば分かるんじゃん?
YOU! つまらなくない?
YOU! 恥ずかしがってないで Oh yeah!
So 1・2・3 Singing!

どんな戦いでも この腕をつきたて
白い旗は負けても挙げない
そんな主義 Pride of Place!

走りぬけて Go Now
なげだしちゃってよ Right Now
たまに泣いちゃって OK!
優柔不断でいい
真面目に見せて Just Now
おちゃらけちゃって Keep up!
トんじゃっていいから Fly away
楽しんでみようよ Shouting

YOU! まだ甘い
YOU! そんなんじゃ
あたしがなんだか退屈だよ
YOU! かわいいじゃん
YOU! キミもいいじゃん Oh yeah!
So 1・2・3 Fighting!

どんな険しくとも
歩いてく靴を探して
寄り道ぐらいしちゃってもいいんじゃない?
結果 Alright Pride of Place!

* repeat

どんな高い壁でも
いつかブチ壊せばいい
なめんなよこんなあたしを 痛い目みるよ
小さな悪魔 Pride of Place!

Back to top

06. Pride of Place
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Hiya & Katsuma
Romaji by: cori

yume michatte yo Dreamer
nanka namanurui Punching
karui kimochi de Jumping
atama n' naka karappo
chotto hekondemo Do it!
mukatsuichattemo Take it
kikoeteru yo Hear now!
GOCHAGOCHA wa No Thank you!

YOU! usowarai
YOU! kakushitemo muda desu
mireba wakaru n' jan?
YOU! tsumaranakunai?
YOU! hazukashigatte'naide Oh yeah
So 1.2.3 Singing!

* donna tatakai demo kono ude wo tsukitate
shiroi hata wa maketemo agenai
sonna shugi Pride of Place!

hashirinukete Go Now
nagedashichatte yo Right Now
tama ni naichatte OK!
yuujuufudan de ii
majime ni misete Just Now
ocharakechatte Keep up!
tonjatte ii kara Fly away
tanoshinde miyou yo Shouting

YOU! mada amai
YOU! sonna n' ja
atashi ga nandaka taikutsu da yo
YOU! kawaii jan
YOU! kimi mo ii jan Oh yeah!
So 1.2.3 Fighting!

donna kewashiku tomo
aruiteku kutsu wo sagashite
yorimichi gurai shichattemo ii n' ja nai?
kekka Alright Pride

* repeat

donna takai kabe demo
itsuka buchikowaseba ii
namenna yo konna atashi wo itai me miru yo
chiisana akuma Pride of Place!

07. 夏のある日
作詞: 上木彩矢
作曲: 水野幹子

生きてゆくという事は
きっとそれは強さなんだ
今日も両足でしっかりと
 立ってることに意味があるんだ

たくさんの愛に包まれた君が
 悲しげにそっと涙がきらり

* 夏のむしあつい中
外で笑いながら食べたスイカが
氷のように冷めた胸の中
やさしくフワリよみがえってくる

死んでしまうという事は
きっとそんな勇気があれば
どんな出来事も
 立ちむかえる特別な力だろう

考えながら悔やむより
失敗してから悲しもう
多分 その時には
なぐさめてくれる仲間がいる

夏の涼しい夕暮れは
背中なでるようにほほえむ
あの空を見てごらん
きっと明日もまた笑えるだろう

夏に鳴くセミは
 あついと叫んでいるんじゃないよ きっと
生きてるんだぞって声
 高らかに響かせてここに存在する証
* repeat

大切なもの見つけた今も変わらず
 あの場所で待ってる
君のために…君のために…

Back to top

07. Natsu no Aru Hi
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Mizuno Mikiko
Romaji by: cori

ikite yuku to iu koto wa
kitto sore wa tsuyosa nanda
kyou mo ryouashi de shikkari to
tatteru koto ni imi ga aru n' da

takusan no ai ni tsutsumareta kimi ga
kanashige ni sotto namida ga kirari

* natsu no mushiatsui naka
soto de warainagara tabeta SUIKA ga
koori no you ni sameta mune no naka
yasashiku FUWARI yomigaette kuru

shinde shimau to iu koto wa
kitto sonna yuuki ga areba
donna dekigoto mo
tachimukaeru tokubetsu na chikara darou

kangaenagara kuyamu yori
shippai shite kara kanashimou
tabun sono toki ni wa
nagusamete kureru nakama ga iru

natsu no suzushii yuugure wa
senaka naderu you ni hohoemu
ano sora wo mite goran
kitto ashita mo mata waraeru darou

natsu ni naku SEMI wa
atsui to sakende iru n' ja nai yo kitto
ikiteru n' da zo tte koe takaraka ni hibikasete
koko ni sonzai suru akashi
* repeat

taisetsu na mono mitsuketa ima mo kawarazu
ano basho de matteru
kimi no tame ni... kimi no tame ni...

08. I Sing This Song For You
作詞: 上木彩矢
作曲: 水野幹子

デタラメな言葉だけれど
目の前に居るキミの為だけに
伝えたい事があるんだ
今もこうして傍で触れたくて

星に願いをこめ歌う
月には歩いてく道を照らして
きっとそんなありふれたコトでも
マジになれば届くはずでしょう?

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

ガラクタでしょーもないけど
愛しくって捨てられないでしょ?
気分屋でわがままだけど
なんか居ないと困っちゃうんだよね

風に声を乗せ流れてく
雨に涙を隠してもらうの
こんなに小さな地球(ほし)の中で
やっとキミにめぐり合えたから

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

ラララ 風に乗せて届けこの歌
キミニトドケ WOW
ラララ 風に乗せて届けこの想い
キミニトドケ WOW
遠くに行っても Forever You...

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU! SO

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

Back to top

08. I Sing This Song For You
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Mizuno Mikiko
Romaji by: cori

detarame na kotoba dakeredo
me no mae ni iru kimi no tame dake ni
tsutaetai koto ga aru n' da
ima mo koushite soba de furetakute

hoshi ni negai wo kome utau
tsuki ni wa aruiteku michi wo terashite
kitto sonna arifureta koto demo
maji ni nareba todoku hazu deshou?

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

garakuta desho- mo nai kedo
itoshiku tte suterarenai desho?
kibunya de wagamama dakedo
nanka inai to komacchau n' da yo ne

kaze ni koe wo nose nagareteku
ame ni namida wo kakushite morau no
konna ni chiisana 地球(hoshi) no naka de
yatto kimi ni meguriaeta kara

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

RARARA kaze ni nosete todoke kono uta
kimi ni todoke WOW
RARARA kaze ni nosete todoke kono omoi
kimi ni todoke WOW
tooku ni ittemo Forever You...

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU! SO

I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

09. 傷だらけでも抱きしめて
作詞: 上木彩矢
作曲: 上木彩矢藤本貴則

夢追うその姿 かけひきもない
もう蕾だけで花は咲くから
後悔はしない 出会えた奇跡
この愛がいつか離れたとしても

重ねるほどいとしくて
おとずれる深い孤独
失くして初めてきづくなら
どんな痛みも耐えてゆける

傷だらけでも抱きしめて
静けさに胸が破裂しそう
かわす約束はないけれど
もっと強く抱きしめて
この世界が消え去っても
終わらない紅い情熱

壊れかけの夜 すれ違いの足跡
たとえこのまま目が醒めなくても
後悔はしない 揺るがない軌跡
この愛なしでは生きる術もない

確かめ合うことよりも
今を信じて行きたい
沈みそうな心蹴って
同じ星見つめていたい

傷だらけでも抱きしめて
不器用に流れだす涙は
悲しみをやさしさに変えてゆく
もっと強く抱きしめて
この世界が消え去っても
終わらない紅い情熱

傷だらけでも抱きしめて
静けさに胸が破裂しそう
かわす約束はないけれど
ずっと強く抱きしめて
この世界が消え去っても
終わらない蒼い真実

永遠に捧げる メロディー

Back to top

09. Kizu Darake demo Dakishimete
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Fujimoto Takanori
Romaji by: cori

yume ou sono sugata kakehiki mo nai
mou tsubomi dake de hana wa saku kara
koukai wa shinai deaeta kiseki
kono ai ga itsuka hanareta to shitemo

kasaneru hodo itoshikute
otozureru fukai kodoku
nakushite hajimete kidzuku nara
donna itami mo taete yukeru

kizu darake demo dakishimete
shizukesa ni mune ga haretsu shisou
kawasu yakusoku wa nai keredo
motto tsuyoku dakishimete
kono sekai ga kiesattemo
owaranai akai jounetsu

kowarekake no yoru surechigai no ashiato
tatoe kono mama me ga samenakutemo
koukai wa shinai yuruganai kiseki
kono ai nashi dewa ikiru sube mo nai

tashikameau koto yori mo
ima wo shinjite yukitai
shizumisou na kokoro kette
onaji hoshi mitsumete itai

kizu darake demo dakishimete
bukiyou ni nagaredasu namida wa
kanashimi wo yasashisa ni kaete yuku
motto tsuyoku dakishimete
kono sekai ga kiesattemo
owaranai akai jounetsu

kizu darake demo dakishimete
shizukesa ni mune ga haretsu shisou
kawasu yakusoku wa nai keredo
zutto tsuyoku dakishimete
kono sekai ga kiesattemo
owaranai aoi shinjitsu

towa ni sasageru MERODI-

10. Believe in YOU
作詞: 上木彩矢
作曲: 大田紳一郎

* I believe'n YOU
そっとささやいて今すぐに
降りやまない雨の中 抱きしめてほしい
息もできないくらい

空を見上げながら 一人歩いて
ソファーに残った温もり ただ切なくて

kiss me, kiss me
今日はなんだかさみしがりやさんね

I believe'n YOU
駆け足で会いたくて会えなくて
降りやまない雨の中 抱きしめてほしい
息もできないくらい

今頃あなたは 何をしてるかな?
送りもしない手紙 また増えてゆくだけ

love me, love me
今日も愛求めるお人形さんね

* repeat

駆け足で会いたくて会えなくて
鳴りやまない鼓動の中 抱きしめてほしい
息もできないくらい

Back to top

10. Believe in YOU
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Oota Shin'ichiro
Romaji by: cori

* I believe'n YOU
sotto sasayaite imasugu ni
furiyamanai ame no naka dakishimete hoshii
iki mo dekinai kurai

sora wo miagenagara hitori aruite
SOFA- ni nokotta nukumori tada setsunakute

kiss me, kiss me
kyou wa nandaka samishigariya-san ne

I believe'n YOU
kakeashi de aitakute aenakute
furiyamanai ame no naka dakishimete hoshii
iki mo dekinai kurai

imagoro anata wa nani wo shiteru kana?
okuri mo shinai tegami mata fuete yuku dake

love me, love me
kyou mo ai motomeru oningyou-san ne

* repeat

kakeashi de aitakute aenakute
nariyamanai kodou no naka dakishimete hoshii
iki mo dekinai kurai

11. Can't stop fallin' in LOVE
作詞: 上木彩矢
作曲: 藤末樹

伝えたい言葉風が運び
変わらない匂い 変わらない景色
光は白く空を仰ぎ
手をのばせば届くような気がした

Can't stop fall in LOVE
届けたい想いだけが
その心溶かしてゆく
この大きな星空に願うよ
Still loving you
嘘なんかじゃないんだ
君を失うくらいなら
他に何も欲しくない

閉じ込めた記憶 流した涙
 抑え切れない気持ちのせいで
目が覚めた瞬間トキ何を想う?
やっぱり君が好きなんだ

Can't stop fall in LOVE
苦しくってたまらない
立ち止まった時には
1番に抱きしめて欲しいよ
Still loving you
モノクロの世界に
もし取り残されても
君となら越えてゆける

(I want you to tell me the truth?)
聞かせてほしい
(I want you to tell me your voice?)
こんな夜には
(I want you to tell me the truth?)
待ちわびてる
君の全てがほしい だから

Can't stop fall in LOVE
届けたい想いだけが
その心溶かしてゆく
この大きな星空に願うよ
Still loving you
もう二度と会えないの?
いつまでもこの場所で
君を待っているから

Can't stop fall in LOVE
届かない想いだけが
この心揺らしてゆく
流れるあの星をどうか探して
Still loving you
忘れないでどんな時も
君を失うくらいなら
他に何も欲しくない

Back to top

11. Can't stop fallin' in LOVE
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Fujisue Miki
Romaji by: cori

tsutaetai kotoba kaze ga hakobi
kawaranai nioi kawaranai keshiki
hikari wa shiroku sora wo aogi
te wo nobaseba todoku you na ki ga shita

Can't stop fall in LOVE
todoketai omoi dake ga
sono kokoro tokashite yuku
kono ookina hoshizora ni negau yo
Still loving you
uso nanka ja nai n' da
kimi wo ushinau kurai nara
hoka ni nani mo hoshikunai

tojikometa kioku nagashita namida
osaekirenai kimochi no sei de
me ga sameta toki nani wo omou?
yappari kimi ga suki nanda

Can't stop fall in LOVE
kurushiku tte tamaranai
tachidomatta toki ni wa
1(ichi)ban ni dakishimete hoshii yo
Still loving you
MONOKURO no sekai ni
moshi torinokosaretemo
kimi to nara koete yukeru

(I want you to tell me the truth?)
kikasete hoshii
(I want you to tell me your voice?)
konna yoru ni wa
(I want you to tell me the truth?)
machiwabiteru
kimi no subete ga hoshii dakara

Can't stop fall in LOVE
todoketai omoi dake ga
sono kokoro tokashite yuku
kono ookina hoshizora ni negau yo
Still loving you
mou nido to aenai no?
itsu made mo kono basho de
kimi wo matte iru kara

Can't stop fall in LOVE
todokenai omoi dake ga
kono kokoro yurashite yuku
nagareru ano hoshi wo douka sagashite
Still loving you
wasurenaide donna toki mo
kimi wo ushinau kurai nara
hoka ni nani mo hoshikunai

12. Changing The World
作詞: 上木彩矢
作曲: 高森健太

忘れたい 忘れられない 霧雨降る深い夜
聞こえないよ 届かないよ 胸の中じゃ言えるのに
並べられた 真実(いつわり)見つめて
背中合わせの 変えようとしない偽善(しんじつ)

世界がマワル いつの日もやってくる
喜びあふれる 枯れた瞳
世界がトマル あなたは通り過ぎてゆく
悲しみあといくつ 数えればいいの?
ひとつふたつ またこぼれだして
それでも歩いてゆく Changing The World

ひろがる雲 空を仰いで
両手のばし 夏の匂い
進んだだけ ついてくる影
 「先行きなよ」と声がする

あの日もあなたと ふたり肩並べて
重ねた季節 胸にしまい込んで

世界がマワルがむしゃらに叫んで空回る
あなたの隣で ねむりたい
世界がトマル ただ前向いて立ち止まる
素直さが強さなんだと 教えてくれた
美しくなくたって それがすべて
ありのまま生きてゆく Changing The World

シュルリラユルリ その手もその声も
今も愛おしく 心にきざまれて
シュルリラユルリ あなたは通り過ぎてゆく
悲しみあといくつ 数えればいいの?
ひとつふたつ またこぼれだして
それでも歩いてゆく Chang The World

Back to top

12. Changing The World
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Takamori Kenta
Romaji by: cori

wasuretai wasurerarenai kirisame furu fukai yoru
kikoenai yo todokanai yo mune no naka ja ieru noni
naraberareta 真実(itsuwari) mitsumete
senaka awase no kaeyou to shinai 偽善(shinjitsu)

sekai ga mawaru itsu no hi mo yatte kuru
yorokobi afureru kareta hitomi
sekai ga tomaru anata wa toorisugite yuku
kanashimi ato ikutsu kazoereba ii no?
hitotsu futatsu mata koboredashite
soredemo aruite yuku Changing The World

hirogaru kumo sora wo aoide
ryoute nobashi natsu no nioi
susunda dake tsuite kuru kage
"saki ikina yo" to koe ga suru

ano hi mo anata to futari kata narabete
kasaneta kisetsu mune ni shimaikonde

sekai ga mawaru gamushara ni sakende karamawaru
anata no tonari de nemuritai
sekai ga tomaru tada mae muite tachidomaru
sunaosa ga tsuyosa nanda to oshiete kureta
utsukushiku naku tatte sore ga subete
arinomama ikite yuku Changing The World

SHURURIRA YURURI sono te mo sono koe mo
ima mo itooshiku kokoro ni kizamarete
SHURURIRA YURURI anata wa toorisugite yuku
kanashimi ato ikutsu kazoereba ii no?
hitotsu futatsu mata koboredashite
soredemo aruite yuku Changing The World

13. フレンズ
作詞: 上木彩矢
作曲: 大野愛果

* Dear my フレンズ・・
いつまでも大切な人
たくさんの愛で わかち合う幸せを
NEVER ENDING・・
太陽よりも輝く
一人一人の心で
また歩き出せるんだ フレンズ

落ちこんだ時には
そう、となりにはいつも君が
ただ笑顔でつないでくれる
手の温もりが(あたたかくて)

空は青いのに雨 遠くで虹がほほえむ
びしょぬれのまま叫んで
ずっとずっと ウチラベスト フレンズ yeah

風の香り 花の香り
ふれていたい 見ていたい 君と一緒に
いつかいつかきっと ここでまた会おうよ Baby

* repeat

言葉じゃ伝えきれない
手紙じゃ書ききれない
でも心があふれだす
出逢えたきせき(あの時から)

だから今こうして君に
不器用な言葉だけど
「ありがとう」を言いたくて
ララララララめいっぱい歌うからね

悲しいんじゃない さみしいんだね
だからこうして大きく手をふるんだよ
いつかいつかきっと ここでまた会おうよ Baby

* repeat

伝えきれない 伝えきれない
こんな時なのに本当ダメだね
いつもは胸の中いっぱいに想ってるのに
抱きしめたい抱きしめたい
ずっとずっとふりそそぐその笑顔が
 体中に照らしだす

どうしてだろう?どうしてだろう?
涙ばかりが出てきちゃうんだろう?
感情だけが先走ってしまうから
抱きしめたい抱きしめたい
いつもいつも「ありがとう」

* repeat

抱きしめたい抱きしめたい
ずっとずっと
抱きしめたい抱きしめたい
Forever and ever

* repeat

Back to top

13. FURENZU
Lyrics: Kamiki Aya / Music: Ohno Aika
Romaji by: cori

* Dear my FURENZU.. (x3)
itsu made mo taisetsu na hito
takusan no ai de wakachiau shiawase wo
NEVER ENDING.. (x3)
taiyou yori mo kagayaku
hitori hitori no kokoro de
mata arukidaseru n' da FURENZU

ochikonda toki ni wa
sou, tonari ni wa itsumo kimi ga
tada egao de tsunaide kureru
te no nukumori ga (atatakakute)

sora wa aoi noni ame tooku de niji ga hohoemu
bishonure no mama sakende
zutto zutto uchira BESUTO FURENZU yeah

kaze no kaori hana no kaori
furete itai mite itai kimi to issho ni
itsuka itsuka kitto koko de mata aou yo Baby

* repeat

kotoba ja tsutaekirenai
tegami ja kakikirenai
demo kokoro ga afuredasu
deaeta kiseki (ano toki kara)

dakara ima koushite kimi ni
bukiyou na kotoba dakedo
"arigatou" wo iitakute
RARARA RARARA meippai utau kara ne

kanashimi n' ja nai samishii n' da ne
dakara koushite ookiku te wo furu n' da yo
itsuka itsuka kitto koko de mata aou yo Baby

* repeat

tsutaekirenai tsutaekirenai
konna toki na noni hontou dame da ne
itsumo wa mune no naka ippai ni omotteru noni
dakishimetai dakishimetai
zutto zutto furisosogu sono egao ga
karadajuu ni terashidasu

doushite darou? doushite darou?
namida bakari ga dete kichau n' darou?
kanjou dake ga sakibashitte shimau kara
dakishimetai dakishimetai
itsumo itsumo "arigatou"

* repeat

dakishimetai dakishimetai
zutto zutto
dakishimetai dakishimetai
Forever and ever

* repeat

Information

Secret Code is Kamiki Aya's first full length album. "Secret Code" was used as the ending theme song for JAPAN COUNTDOWN. It's currently her best selling album.

DOWNLOAD!!

Lyric Translation

Translation Secret Code


Bad boy, when our eyes meet, bad girl, I’m carried away
Shake up my heart
Show me thrills and reality, tell me, tell me
There’s no stopping now we’ve started
Bad boy, don’t wake up, bad girl, because this isn’t a dream
Sweet chocolate
Overflowing so delicately
Show me thrills and reality, tell me, answer me
A secret, secret code that I can’t tell anyone else

You sat down next to me by chance
And suddenly our faces get closer
I inevitably follow you with my eyes
Your scent, hanging in the air so perfectly, breaks me

If this goes on, I feel like I’ll fall apart
Like a summer storm
When you touch me, making me melt
I feel a deep wave of either pain or hedonism

Bad boy, even my sadness, bad girl, even my happiness
Shake it all up in my head
Show me thrills and reality, tell me, tell me
There’s no stopping now we’ve started
Bad boy, more than words, bad girl, I want warmth
I want you all to myself, your hands and your voice
Show me thrills and reality, tell me, answer me
A secret, secret code that I can’t tell anyone else

My jealous heart is turning out to be my downfall
We’ve finally gotten to know each other
But I want to taste more, a wet lip service
I wish I could be in your arms forever

We’re far, far apart now
Are you looking at the same sky?
The clouds drift by, let them reach where you are
Is this despair? Is it disappointment? Whatever it is, I’m feeling an intense wave of it

Bad boy, when our eyes meet, bad girl, I’m carried away
Shake up my heart
Show me thrills and reality, tell me, tell me
There’s no stopping now we’ve started
Bad boy, don’t wake up, bad girl, because this isn’t a dream
Sweet chocolate
Overflowing so delicately
Show me thrills and reality, tell me, answer me
A secret, secret code that I can’t tell anyone else

This string of dreams is a Cinderella story
With a glass slipper, I’m taken away to a happy ending
Day and night, I whisper to myself
A secret, secret code that I can’t tell anyone else

Bad boy, even my sadness, bad girl, even my happiness
Shake it all up in my head
Show me thrills and reality, tell me, tell me
There’s no stopping now we’ve started
Bad boy, more than words, bad girl, I want warmth
I want you all to myself, your hands and your voice
Show me thrills and reality, tell me, answer me
A secret, secret code that I can’t tell anyone else